quinta-feira, 1 de julho de 2010

July 01, Canadá Day

Já faz um mês e eu nem percebi..... Sabe! Deu-me certo medo o tempo está passando muito rápido!!!!

Já estou bem adaptada:
Na comida já dei um jeito, Shabrina que é muito gentil antes de por a pimenta ela separa a parte minha e do Aginomoto - Pensa uma comida sem gosto e sem tempero!!!!
A solução: Azeite e sal para temperar, claro o azeite eu comprei!!!! hahahaha.

Fazer as unhas e depilar....... Eu mesma né !!!! Não fica ótimo mas estou me virando.

Na escola já estou passando até de nível!!! Mas não fique pensando que é fácil a vida aqui é dura muito dura!!!!
E suportar a cidade inteira em promoção..... Esta insuportável
Agora começa o verão e em toda troca de estação tem as famosas promoções!!!!!!!

Como agora é férias escolar na maioria dos países você não tem idéia da quantidade de gente nas ruas e Shopping da cidade e asiático então tem de monte agora já não sei mais quem é quem se é japonês, chinês, koreano e muitos brasileiros passando férias aqui em Vancouver.

Hoje é dia 01 de Julho Canadá Day – Aniversário do Canadá

terça-feira, 22 de junho de 2010

Homestay

Aqui na Homestay está bem legal !

Já me levaram para conhecer vários lugares, neste final de semana fui com a família para Victoria a capital do Canadá uma Ilha em um lugar muito bonito. Abdul tem uma super maquina fotográfica e ele fica tirando fotos o tempo todo, preciso pegar as fotos com ele. Em Victoria tem um lugar que se chama Butchart Gardens é um Jardim com plantas ornamentais e uma coleção de flores e rosas maravilhosas....

Minha relação com a família está muito boa estamos sempre conversando e eu aprendo muito nestes momentos.

Sempre que saímos para passear Abdul para em algum Fest Food e compra alguma coisa para comer eles adoram comer no carro (com a mão é claro), e depois eu sempre ofereço lencinho umedecido para todos.....hahahah

Já está até engraçado agora sempre antes de comer Abdul já pergunta:
Tem lencinhos????

E assim vai.... Ninguém está certo como também não está errado!
E eu adorando tudo isto!!!

Na terceira semana!!!!

Tudo está mais fácil,

Já dou informação na estação do SkyTrain para quem está perdido!!!!!!

Entendo bem melhor o que querem me dizer,

Lavo minha roupa sozinha, pena que ela encolhe um pouco mais cada lavada, meu pijama já esta virando pescador..... hahaha

Sei pedir comida sem Spicy / pepper (pimenta) mesmo assim ela não é boa.... Mas tudo bem.

Lembra do aspirador de pó... hahaha Já domino!!!!

Farisha a filha adolescente que mal me olhava..... Já me emprestou até acetona, ainda bem, uma coisa difícil de encontrar por aqui é acetona (acho que não sei onde fica) e Alcool não se vende Alcool para limpeza como no Brasil só se vende na parte de farmácia. Hoje passei na London Drugs um destes lugares onde tem de tudo e quando pedi Alcohol ela achou que fosse bebida!!!! Kkkkk

Se bem que não sei não: Hoje perguntei onde era o banheiro e a moça me mostrou o telefone... Vai entender..... Hahahaha

Háaa o Joy continua querendo entrar no meu quarto, mas ele já não me incomoda tanto até parece ser limpinho.....!!!!!! hahahah

segunda-feira, 14 de junho de 2010

Começando a semana
Eu conversando com Talal meu amigo Árabe pelo Google tradutor (o começo não é fácil)
- Talal podemos combinar de fazer alguma coisa, passear ir a algum lugar?
Ele responde: - Qual o momento certo?
Eu penso: - O que será que ele entendeu!!!!...... hahahakkkkk

Hoje no jantar resolvi fritar um ovo para comer com gorrã, pedi para Shabrina ela disse ok.
Na hora de fritar vi um vidro destes que se coloca azeite ao lado do fogão e pensei vai este mesmo.
Estava eu lutando com a frigideira e Shabrina vem e pergunta o que eu coloquei para fritar eu mostrei o vidro. – Ela dizia: No No !!! para eu não usar porque é um óleo especial de FIGI para o coração de Abdul que é super difícil de encontrar e vem especial para ele!

Eu pedi desculpas e pensei: Será que tem pimenta!!! hahahahaha
Passeando de Bus
Hoje fui no Granville Island como o Mercadão em São Paulo,
Como sempre sai de casa andei até o ponto de ônibus depois de ônibus até a estação peguei o SkyTrain e saltei em Watherfront última estação lá esperei o ônibus número 50 para o Granville Island. Até aí tudo bem o ônibus chegou um o motorista como sempre muito simpático andou andou de repente parou, não entendi, Os poucos passageiros que tinha saíram e tudo bem, mas eu queria uma explicação: - Quero ir para o Granville Islad (falando mais ou menos em inglês....hahaha). O motorista por sua vez falau falau falou e eu fico tentando entender e o que eu entendi é que ele estaria em horário de almoço e que eu teria que pegar o outro ônibus que já estava parado esperando, resumindo era para trocar de ônibus.
Ok! Understand!!!
Quando entrei no ônibus eu era a única passageira então a motorista me chamou e perguntou de onde eu era e começou a conversar a me apresentar a cidade e falava muito...hahaha até que eu a entendia mais ou menos! Como eu estava na frente na porta de entrada do ônibus fiquei como recepcionista dos passageiros que entravam, para cada um eu dizia: Good afternoon! Fine, Thank You, Very well!!! E assim até chegar no Mercado foi bem divertido a motorista adorou não parava de rir!!!!

sábado, 12 de junho de 2010

Bem que eu tento......

Amanhã vou ao Grenville Island tipo um Mercadão, chamei o Aginomoto para ir comigo.
Bom eu não falo inglês (ainda hahaha) nem ele, então a comunicação não é fácil. Tentei me expressar, não deu certo, daí parti para o Google tradutor, pensei ele escreve em japonês e o Google traduz para o português, ok! O problema é que ele não conhece o alfabeto do teclado. A solução: ele digita em japonês no dicionário eletrônico (que só existe para japonês) em japonês e o dicionário traduz para o inglês para ele, daí ele escreve no meu computador em inglês e o Google traduz para mim em português!!!!
Olha como é fácil se comunicar com o Aginomoto!!! kkkkkk

Tentando fazer amigos

June 12, 2010
A minha maior ansiedade é entender o que as pessoas estão falando,
Sempre tento fazer contato com Felipe, ele é mexicano, a gente fica tentando falar inglês um com o outro, mas sempre acaba em risada porque a gente não se entende!!!! Tem o Sultan que é da Arábia Saudita só sabe me chamar para ir ao cinema, pelo menos é o que eu entendo, eu sempre respondo “Tomorrow Tomorrow!!! haha
Tem a Maha da Libya, ela tem 12 anos, é bem tímida e quer ficar comigo o tempo todo, é até bom, o pouco que ela sabe me ensina a pronunciar certo. Porém ela fica andando atrás de mim. Ela fala pouco e daí eu tenho que ficar tentando algum assunto, chega a ser cômico!!!
Ando pela escola cumprimentando as pessoas . Já percebi que os brasileiros que tem na escola me acham meia doida!!! Nem to para eles!!!!
Hi! Hello! Bye Bye! Excuse me! Thanks! What?

Lavando Roupas
Hoje é o meu dia de lavar as roupas, Shabrina me orientando como tudo funciona e eu anotando para não esquecer.
Tudo bem simples, só é preciso ter cuidado com a temperatura da maquina de secar, para não encolher as roupas. Mas no final deu tudo certo, as roupas não encolheram, mas também não ficou como as roupas da Oleiguina!!!! Que saudades da Oleiguina!!!!
Pedi para Shabrina se eu podia dar uma limpadinha no meu quarto, gente, difícil mesmo é lidar com o aspirador de pó, ele parece um robô, quase morri! Mas ainda não aprendi todas as funções dele.
Shabrina está preparando um jantar para receber amigos hoje, o cardapio vai ser bem variado
Pelo que vi vai ter crad (caranguejo),
Depois mando foto dos pratos!

Grande beijo! Até mais.